# תקנות החשמל (התקנת מערכות אל-פסק סטטיות במתח נמוך), תשנ"ג-1993

Canonical URL: https://danelectrics.com/handbook/ups/
Publication status: published
Document kind: enacted-regulation
Source edition: נוסח נבו מ־23.02.2026
Source publication date: 2026-02-23
Currentness status: not-confirmed
Source review date (not legal-currentness certification): 2026-09-21
Source: https://www.nevo.co.il/law_html/law00/72059.htm
Content format: source-transcription
Search coverage: transcribed text

## נוסח המסמך

בתוקף סמכויותי לפי סעיף 13 לחוק החשמל, התשי"ד-1954 (להלן – החוק), אני מתקין תקנות אלה:

## פרק א' – פרשנות

### [1. הגדרות](https://danelectrics.com/handbook/ups/#clause-1)

Section ID: clause-1
Source page references: HTML source
Section source: https://www.nevo.co.il/law_html/law00/72059.htm#id_698c777285f6001b7ce25835

- (א) בתקנות אלה –

- "מערכת אל-פסק" – התקן המיועד לספק אנרגיה חשמלית בזרם חילופין בתדר 50 ÷ 60 Hz, באופן רציף גם במקרים של שיבושים ברשת האספקה הרגילה; ההתקן כולל ממיר, מיישר ומצברים וזאת בנוסף לציוד עזר כגון שנאים ואמצעי מיתוג;

- "מעקף תפעולי" – התקן המאפשר העברה אוטומטית של זינת עומס בין רשת הזינה לבית מערכת אל-פסק, באמצעות רכיבים סטטיים או מגענים;

- "מעקף לתחזוקה" – התקן של מפסקים אלקטרו-מכניים המאפשר זינת העומס ישירות מרשת הזינה לצרכי תחזוקה וכיוצא באלה;

- "מתח נמוך מאוד" – מתח בין מוליכים שאינו עולה על 50 וולט או 24 וולט בהתאם לתקנות לפי החוק החלות על אותו מיתקן.

- (ב) מונחים אחרים בתקנות אלה יפורשו כמשמעותם בחוק ובתקנות אחרות שלפיו.

### [2. סיווג מערכות אל-פסק](https://danelectrics.com/handbook/ups/#clause-2)

Section ID: clause-2
Source page references: HTML source
Section source: https://www.nevo.co.il/law_html/law00/72059.htm#id_698c7a3f85f6001b7ce25874

- מערכות אל-פסק תסווגנה כדלקמן:

- (1) אופן החיבור לזינה –

  - (א) חיבור קבוע באמצעות מפסק;

  - (ב) חיבור באמצעות תקע ובית תקע המותר בזינה חד-מופעית של עד 16 אמפר בלבד;

- (2) חיבור גלווני בין מוליך האפס (N) במבוא לבין מוליך האפס (N) במוצא –

  - (א) הימצאות חיבור כאמור;

  - (ב) העדר חיבור כאמור;

- (3) מעקף תפעולי –

  - (א) הימצאות מעקף כאמור;

  - (ב) העדר מעקף כאמור;

- (4) מעקף לתחזוקה –

  - (א) הימצאות מעקף כאמור;

  - (ב) העדר מעקף כאמור.

### [3. התאמה לתקן](https://danelectrics.com/handbook/ups/#clause-3)

Section ID: clause-3
Source page references: HTML source
Section source: https://www.nevo.co.il/law_html/law00/72059.htm#id_698c7d1085f6001b7ce258be

- (א) מערכת אל-פסק תתאים לתקן ישראלי ת"י 2146.

- (ב) התאמת מערכת האל-פסק לסיווג שלפי תקנה 2(2)(א) או (ב) תסומן בצורה ברורה ובת-קיימא.

- (ג) אבזרים של מיתקן מערכת אל-פסק יתאימו לתקן החל עליהם.

## פרק ב' – אמצעי בטיחות

### [4. מניעת מתח חוזר מסוכן](https://danelectrics.com/handbook/ups/#clause-4)

Section ID: clause-4
Source page references: HTML source
Section source: https://www.nevo.co.il/law_html/law00/72059.htm#id_698c7dbd85f6001b7ce258d4

- מערכת אל-פסק ואופן התקנתה יבטיחו שכאשר נפסקת הזינה או התקע המזין נשלף, לא יופיע מתח חוזר העולה על מתח נמוך מאוד בין שני הדקים או שני פינים כלשהם של המבוא, לרבות הדק או פין הארקה, למשך יותר מ-5 שניות.

### [5. מערכת אל-פסק בעלת חיבור גלווני המוזנת בחיבור קבוע](https://danelectrics.com/handbook/ups/#clause-5)

Section ID: clause-5
Source page references: HTML source
Section source: https://www.nevo.co.il/law_html/law00/72059.htm#id_698c7ddb85f6001b7ce258d8

- במערכת אל-פסק המוזנת בחיבור קבוע כמסווג בתקנה 2(1)(א) וגם קיים בה חיבור גלווני כמסווג בתקנה 2(2)(א) ישמש החיבור הגלווני בין מוליכי האפס (N) כהארקת השיטה של המערכת ויקוימו בו התנאים הבאים כולם כאחד:

- (1) לא יותקן חיבור הארקה נוסף למוליך האפס (N);

- (2) לא תופסק רציפות מוליכי האפס (N) מרשת הזינה ועד למערכת האמורה, לרבות המעקף התפעולי, אם ישנו, כמסווג בתקנה 2(3)(א);

- (3) בזינה תלת-מופעית יהיו המפסקים תלת-קוטביים בלבד, ובזינה חד-מופעית יהיו המפסקים חד-קוטביים בלבד, על אף האמור בתקנות החשמל (מעגלים סופיים במתח עד 1000 וולט), התשמ"ה-1984;

- (4) ליד פס האפס בכל לוח במסלול הזינה של המערכת, כמתואר בפסקה (2) יותקן שלט:

- "זהירות – מוליך האפס משמש גם להארקת השיטה של מערכת אל-פסק ואין להפסיק את רציפותו".

### [6. אמצעי הגנה מותרים במוצא המופרד באופן גלווני מהמבוא](https://danelectrics.com/handbook/ups/#clause-6)

Section ID: clause-6
Source page references: HTML source
Section source: https://www.nevo.co.il/law_html/law00/72059.htm#id_698c7e5985f6001b7ce258f0

- במערכת אל-פסק שבה קיימת הפרדה גלוונית כמסווג בתקנה 2(2)(ב) מותר להשתמש במוצא באחד מאמצעי ההגנה הבאים:

- (1) הארקת שיטה אשר תחובר לאלקטרודה מקומית או לפס השוואת פוטנציאלים;

- (2) הפרד – זינת מכשיר צריכה אחד בלבד;

- (3) זינה צפה (IT) עם משגוח; ניתן לוותר על משגוח אם חישוב או ניסוי מראים שבמקרה של קצרים בו-זמניים לגופים שונים, לא יופיע מתח תקלה העולה על מתח נמוך מאוד למשך יותר מאשר 5 שניות.

### [7. אמצעי בטיחות בזמן קצר](https://danelectrics.com/handbook/ups/#clause-7)

Section ID: clause-7
Source page references: HTML source
Section source: https://www.nevo.co.il/law_html/law00/72059.htm#id_698c7eba85f6001b7ce25900

- במערכת אל-פסק יקויימו הדרישות הבאות כאשר נוצר קצר לגוף של ציוד מסוג I:

- (1) כשהמוצא מוזן מרשת האספקה באמצעות מעקף כלשהו – ינותק המעגל המזין תוך 5 שניות;

- (2) כשהמוצא מוזן על ידי הממיר של המערכת – לא יופיע מתח מגע העולה על מתח נמוך מאוד.

### [8. מערכת אל-פסק הניזונה באמצעות תקע ובית תקע עם חיבור גלווני](https://danelectrics.com/handbook/ups/#clause-8)

Section ID: clause-8
Source page references: HTML source
Section source: https://www.nevo.co.il/law_html/law00/72059.htm#id_698c7efd85f6001b7ce25910

- במערכת אל-פסק המסווגת לפי תקנה 2(1)(ב) ו-(2)(א) יקוימו התנאים הבאים כולם כאחד:

- (1) אין להשתמש בהגנה על ידי הפרד או על ידי זינה צפה (IT);

- (2) כאשר התקע המזין נמצא במצב "שלוף" –

  - (א) חישוב או ניסוי יוכיחו שבמקרה של קצר, מפל המתח על מוליכי ההארקה או מוליכי ההגנה, לא יעלה על מתח נמוך מאוד למשך יותר מ-5 שניות;

  - (ב) יובטח כי במידה שיופיע מתח העולה על מתח נמוך מאוד בין פין ההארקה לבין פין האפס של התקע, תופסק מערכת האל-פסק באופן אוטומטי ללא השהיה.

### [9. מעקף לתחזוקה](https://danelectrics.com/handbook/ups/#clause-9)

Section ID: clause-9
Source page references: HTML source
Section source: https://www.nevo.co.il/law_html/law00/72059.htm#id_698c7fe285f6001b7ce25925

- (א) המפסקים הכלולים במעקף לתחזוקה יהיו אלקטרו-מכניים, משולבים בפעולתם ומיועדים להפעלה במכוון ובאמצעות פעולה ידנית.

- (ב) יכול שבזמן הפעלת המעקף לתחזוקה, תהיה מקבילוּת בין מתח הרשת לבין מתח המוצא של המערכת, למשך שנייה אחת לכל היותר.

### [10. אמצעי לניתוק הזרם הישר](https://danelectrics.com/handbook/ups/#clause-10)

Section ID: clause-10
Source page references: HTML source
Section source: https://www.nevo.co.il/law_html/law00/72059.htm#id_698c806f85f6001b7ce25932

- היה ומערכת אל-פסק מוזנת ממצברים הממוקמים מחוץ למעטפת שלה, יותקן בקרבתה, במקום נוח לגישה, אמצעי להפסקת הזרם הישר.

### [11. מיקום מערכת אל-פסק ומצברים](https://danelectrics.com/handbook/ups/#clause-11)

Section ID: clause-11
Source page references: HTML source
Section source: https://www.nevo.co.il/law_html/law00/72059.htm#id_698c80bf85f6001b7ce2593c

- (א) מערכת אל-פסק תיבנה ותמוקם כך שתתאפשר גישה נוחה לכל חלק מחלקיה למטרות תפעול ותחזוקה; מקום התקנתה יהיה מואר ומאוורר באופן נאות.

- (ב) מקום התקנת מצברים יאוורר כך שיימענו חימום יתר או הצטברות גזים הנפלטים מהם, וישולט לענין הימצאות חומרים כימיים מסוכנים, פליטת גזים נפיצים או מאכלים וכיוצא באלה.

### [12. שילוט אזהרה](https://danelectrics.com/handbook/ups/#clause-12)

Section ID: clause-12
Source page references: HTML source
Section source: https://www.nevo.co.il/law_html/law00/72059.htm#id_698c80fd85f6001b7ce25951

- (א) מערכת אל-פסק תצויד, במקום בולט לעין, בשלט:

- "זהירות – מערכת אל-פסק; קיים מתח גם לאחר הפסקת הזינה!".

- (ב) ליד בתי תקע ומפסקים המוזנים ממערכת אל-פסק ייקבע שלט:

- "מוזן ממערכת אל-פסק".

## פרק ג' – הוראות שונות

### [13. בדיקת מערכת אל-פסק](https://danelectrics.com/handbook/ups/#clause-13)

Section ID: clause-13
Source page references: HTML source
Section source: https://www.nevo.co.il/law_html/law00/72059.htm#id_698c81ba85f6001b7ce2597c

- (א) מיתקן קבע המוזן ממערכת אל-פסק כמסווג בתקנה 2(1)(א), ייבדק לפני הפעלתו הראשונה כדי לוודא שהתקיימו במערכת הוראות תקנות אלה.

- (ב) הארקת השיטה של מערכת כאמור תיבדק אחת לחמש שנים לפחות.

### [14. תחזוקת מערכת אל-פסק](https://danelectrics.com/handbook/ups/#clause-14)

Section ID: clause-14
Source page references: HTML source
Section source: https://www.nevo.co.il/law_html/law00/72059.htm#id_698c81f585f6001b7ce25989

- מערכת אל-פסק תתוחזק במצב תקין ויעיל; ליקויים במערכת כאמור יתוקנו ללא דיחוי.

### [15. אחריות](https://danelectrics.com/handbook/ups/#clause-15)

Section ID: clause-15
Source page references: HTML source
Section source: https://www.nevo.co.il/law_html/law00/72059.htm#id_698c820985f6001b7ce2598d

- חובה המוטלת לפי תקנות אלה יראו אותה כמוטלת על מתכנן המיתקן, על מתקינו, על בעלו, מחזיקו או מפעילו, הכל לפי הענין, והוא כאשר אין כוונה אחרת משתמעת.

### [16. תחולה](https://danelectrics.com/handbook/ups/#clause-16)

Section ID: clause-16
Source page references: HTML source
Section source: https://www.nevo.co.il/law_html/law00/72059.htm#id_698c821f85f6001b7ce25992

- תקנות אלה יחולו על כל מערכת אל-פסק סטטית אשר מתח המוצא שלה עולה על מתח נמוך מאוד ואשר תותקן לאחר תחילתן של תקנות אלה.

### [17. תחילה](https://danelectrics.com/handbook/ups/#clause-17)

Section ID: clause-17
Source page references: HTML source
Section source: https://www.nevo.co.il/law_html/law00/72059.htm#id_698c823585f6001b7ce25996

- תחילתן של תקנות אלה ששה חודשים מיום פרסומן.

## חתימה


## הערות שוליים


## מקורות ופרטי גרסה — מידע מערכתי, אינו חלק מנוסח התקנות

נבו — קישור ממאגר רשות החשמל

עותק הנוסח המקושר ממאגר רשות החשמל. תאריך הנוסח הוא תאריך שמציג המקור, ולא אישור לתוקף הדין כיום.

הנוסח הועתק כפי שהוצג במקור. דף המקור אינו מספק היסטוריית תיקונים מלאה; לא הושלמה בדיקה עצמאית של כל פרסומי התיקונים והתחולה.

- [המסמך באתר נבו](https://www.nevo.co.il/law_html/law00/72059.htm) — נוסח מאוחד המקושר ממאגר רשות החשמל
- [מאגר רשות החשמל](https://www.gov.il/he/pages/mmok_takanot_maagar_2025) — רשימת המקורות